It’s Finally Here! Smoke

It can’t be said too often. At least that’s what some spambot seems to be programmed for, as this short sentence without sense appears all around social networks facebook and myspace lately. Which means plenty¹ of fun for the users. It’s hard to be marked as spam, as the message appears to be posted by someone on your friends list.

So what is the deal about this tag? Am I wrong about the bot, and some people just find their abusement² in writing this claim to several hundred walls a day. Any theories what this could be about? Feel free to post them as comments here, assuming that it is more than an ad to “sell super potent legal bud” to youngsters. It’s Finally Here! Smoke

¹ for low values of “plenty”

² deriving amusement from the abuse of other people’s walls

UPDATE 16/05: new spam arriving on facebook, again about super potent legal bud. more info here:

This is extra bad because we know that some employers (and other groups) are monitoring public facing facebook accounts. If a potential employer of mine checked my Facebook profile (if it was public) and saw this he may assume that I use/want to buy Marijuana – there goes my job.

Les Guignols de la Police Grand Ducale

Wann ech déi Wieder “guignol” a “police” soll frai mateneen assoziéiren, denken ech als éischt mol un de grandiosen Team America. Abee, am Joer 2008 wou eis letzebuerger Police intern mat aaneren Problemer beschäftegt kéint sin, vlaicht als hommage zum 60. Gebuertsjoer vun der Augsburger Puppenkiste, do huet d’Police Grand Ducale eppes besonnesches um Programm:

(Photo Copyright © Police Grand-Ducale - Luxembourg)

Zesummen mat der sécurité routière gett ewell Poppentheater gespillt, et gett dobai gesong, geklatscht a gepaff. A fir dass och all Mensch vun deem Konschtwierk vum Jang Linster a vun daer pädagogesch wertvoller Aarbecht ka profitéiren steet niewt dem Video och nach den Text an de Soundclip zur Verfügung. Als klengen extrait:

T’ass sou schéin wanns de wénks mat lénks

mat riets, a kuck no lénks

an no riets, nees no lénks

t’ass sou flott wanns de mat mir séngs

Bei de Jongen schéngt sech jo dann awer net vill geännert ze hun, wénken geet emmer.

Wat ass nemmen aus dem Billy Club gin, dass lo eis Police fir sou eppes muss hirhaalen?

Non violence and the knotted gun worldwide

There are currently more than 30 ongoing wars or conflicts worldwide. But some people are working on it. In case they succeed in ending these, we will have plenty of symbols and signs to disclose the achievement. Pictures of a dove with an olive branch, the CND sign by Gerard Holtom, the new interpretation of the victory-sign hand gesture, or the “Pace” rainbow flag, there’s much to chose from. But there’s one more symbol, whose presence is slowly spreading all around the world.

In 1980 Carl Fredrik Reuterswärd created an artwork, known as “Non violence” or “The knotted gun”, for reasons described as follows:

When the artist learned that his friend, John Lennon, had been murdered, he became so upset and angry over this senseless death and the many other outbursts of unnecessary violence that he went to his studio and started working on the “non-violence” project. “My first sketches in three dimensions were rather rough and simple, but the important thing was that the idea of the knotted barrel was with me from the very start,” he said.

The swedish artist produced different variations of the piece, the most famous being the sculpture installed in 1985 in Malmo/Sweden. It consists of a large replica in bronze of a 45-calibre revolver, the barrel of which is tied into a knot. The gun is cocked, but the knot makes it clear that it will not shoot.

Replicas of the sculpture have been installed in many countries since then, one being in New York/USA at the Grounds of the United Nations. It was one of the first three versions of the sculpture, bought by the Luxembourg government and offered to the UN in 1988. It was said then that:

With Non-Violence, Carl Fredrik Reuterswärd has not only endowed the Untited Nations with a cherished work of art; he has enriched the consciousness of humanity with a powerful symbol. It is a symbol that encapsulates, in a few simple curves, the greatest prayer of man: that which asks not for victory, but for peace.

Other replicas can be found

• in Luxembourg/Luxembourg, on Kirchberg in front of the Jean Monnet Building. It is the third of the original three sculptures, the other two being in Malmo and New York. Pictures on this site.
• in Berlin/Germany at the parc of the federal chancellery. It was unveiled in 2005 by chancellor Gerhard Schroeder, who received it from Reuterswärd in recognition of his Iraq policy (english articles about the unveiling here and here, german background article here, picture here)
• in Caen/France at the Mémorial de Caen, a world war II museum close to the disembarkments in Normandy. Unveiled in 2005. (pictures of the “canon noué” can be seen here and here, article here)
• in Cape Town/South Africa at the entrance to the Victoria and Alfred waterfront. It was unveiled in 1999 when the government announced its stringent new gun conrol legislation. (pictures here and here)
• in Liverpool/UK, in Cavern Walks shopping centre, next door to the original site of the famous Cavern Club in Mathew Street where the Beatles played in their early days together. It was unveiled in 2000 by Dr Michael Nobel, then head of the Nobel family society and chairman of the Non-Violence Foundation.
• in Lausanne/Switzerland at the Olympic Museum (picture here or here)
• in Stockholm/Sweden (picture here)
• in Miami/USA (no pictures found)
• in Göteborg/Sweden (picture here)

Reuterswärd wrote later that humor was the finest instrument to bring people together. While making his peace symbol, he thought of adding a touch of humor to make his “weapon” symbolically ridiculous and completely out of order.A flickr set of this remarkable John Lennon memorial can be found here, including sculptures and sketches.

If you know details about other places where the sculpture can be found, feel free to share your wisdom here. There should be at least 11, according to other sources more than 20.

Update2009: It was brought to my attention that in Phnom Penh (Cambodia), at a roundabout near the Japanese Bridge, a giant revolver with a large knot tied in the barrel was revealed in 1999, after the government seized all the guns it could find. It’s no Reuterswärd, but it’s pretty obvious what inspired this one (picture here and here).

Wild boar causes air traffic shutdown

E Mëttwoch waren d’Pompjeeën um Findel, wéi se engem Wëldschwäin nogefuer sinn am Bulli stieche bliwwen. De Fluchtraffic huet missen ëmgeleet ginn….

D’Fligeren, déi um Findel wollte landen, hunn op aner Flughäfen an der Groussregioun missen déviéiert ginn.
Lux-Airport no, der Gesellschaft, déi de Flughafe géréiert, huet deen Tëschefall eng Stonn gedauert; nom Evakuéiere vum Gefier war um Findel nees alles an der Rei.

 a wéi kennt daat Déier duerch den NATO Stacheldroht ?

 (via RTL)

The quick guide to procrastination

Alleng am technorati gin iwwer 100 Millioune Blogs gelescht. An e ganz groussen Deel dovun besteet inhaltlech aus net méi wéi enger Sammlung a Verlinkung vun Internet memes.

Vun all your base are belong to us iwwer hamsterdance, numa numa boy, tourist guy a goatse bis dramatic chipmunk an chuck norris, daat ganz geschiir waat een sait de 90er emmer 10fach iwwer email geforward kruut gett lo a blogs recycleiert, an baal all daach kommen nei saachen bai.

Hei huet lo een sech d’méi gemaach d’geschicht vun de memes a 4:30 min zesummenzefaassen, dass een och alles engker gesin huet, wann een nach “nei am internet” ass. Engersaits kann een domat fuechtbar vill Zait spueren. Aanerersaits kann een domat dann och Deeg verbrengen fir all eenzel Uspillung engker am Original, am Detail, an a voller Längt ze kucken. Avis aux amateurs, des Lescht ass e gudden Ufank.

Finalement waer et nach flott déi Internet phänomener mat Bezuch zu Letzebuerg ze sammelen, respektiv déi di aus iergendengem Grond zu Letzebuerg e grousse Succes waren. Vill faale mir der net an, haaptsaach eng Gäns, de letzebuerger Humpen, letzebuerger Filmplakater (1, 2, 3, 4), de Caporal (1, 2, 3), d’Police seet Moien, Luxemburger (by switch), Ech sinn dofir (superjehmp, schwaarzt rendvéi, Juncker, Che, …), de papparelli, a mat groussem potential dem Francois Biltgen sain Kopplabunz.

Ween huet der méi?

L’essentiel: 24 points. La presse gratuite au Luxembourg est lancée

Een Daach éier et lassgeet schreiwt d’Tageblatt alt rem iwwert deen neien essentiellen Presseproduit, deen all Daach 60.000-fach waert Busser an Busstatiounen zu Letzebuerg vollspammen:

Derzeit werden sogenannte Null-Nummern produziert, um den ganzen internen Redaktions- und Produktionsablauf durchzuspielen. Diese Nummern entsprechen im Wesentlichen dem, was die Leser auch ab dem 10. Oktober (…) erwartet

Souvill Éierlechkeet haett ech net do erwaart.

Haut ass et da lassgaangen mat der Distributioun, an et koum daat waat een erwaart huet. Inhaltlech oberflächlech Noorichtebléck déi sollen déi noutwennegst Informatiounen zur Verfügung stellen.

Um Internet Optrett, deen propper gemaach ass an schon eng ganz retsch Flächen fraihällt fir dass déi kleng Inhalter vu groussen Reklammen kennen encadréiert gin, gesait een gutt waat als Interessensgebitter vun der Zielclientèle considéréiert gett: A la une gett et brad pitt an rugby, keen test adn a keng nobelpraisser. Déi aaner Kategorien (monde, france, sport, people, tendance, gamezone, etc) gesin aus wéi di vu google news oder wikio automatesch syndicated sammlungen vun agences de presse meldungen, also naischt wat der Welt na gefeelt huet. Intressant fir Leit am Ausland ass wuel d’Kategorie Luxembourg, fir vlaicht e puer méi redactionel Baitreg zum Geschéien zu Letzebuerg mat ze kréien. Leider wéi bei dem gros vun eisen online Medien och alles ouni RSS, fir dass och emmer d’Reklammen kennen ageblend bleiwen.

D’läscht Joer huet de Cyril nach den i-mail, de groussen Reklammepaak fir welleg Konsumenten, a seng Lescht vun presse gratuite au Luxembourg gesaat. Abee haut hu mer dann en Konglomerat vun deem, grousse Fotoen a Pressemeldungen, daat sech Zeitung nennt. An op de letzebuerger blogs weisst sech och nach eng gewesse Skepsis. Alt gutt dass een nach selwer fir sech kann décidéiren waat da lo wierklech wiesentleches ass an der daagdeeglecher Informatiounsflut.

Bleiwt nach ze erwähnen dass ISP elo geschwenn och hiren journal de navetteurs rausgett. Point 24 huet en gros déi nämlecht Objektiver, also de Leit e Reklammbliedchen als Zeitung unzedréien. Den 18. Oktober gin d’Reklammspraisser an deem Medium présentéiert, 60.000 Exemplären sin heivun firgesin, d’Inhalter wärten sech kaum vun der Qualitéit vum l’essentiel oofsetzen, an den Notzen fir de Biirger bleiwt eis weiderhin schleierhaft.

De marché ass grouss, an Noorichten zesummesetzen duerch copy paste kann hautjesdaachs jo all Internet User. Wann den Drock ze finanzéiren ass an eis Banken a Supermarchéen weider wéi bänzeg Reklamm maachen, kann do eppes ganz grousses op eis duerkommen.

Ville de Luxembourg, stellt alt méi grouss Poubellen op.

EDIT 23/10: De Cyril proposéiert en neien Numm fir eng zukünfteg ähnlech Publikatioun: le superflu.

L’essentiel, un journal de qualité gratuite pour le Luxembourg

Dest ass en update zum Artikel iwwer den "L'Essentiel", déi soi-disant éischt Letzebuerger Gratiszeitung.

Jonk, urban, kaafkräfteg war geschter, lo gouf en neien Zielpublikum fir den essentiel definéiert:

Zielpublikum sind insbesondere die mehr als 100.000 Beschäftigten, die aus dem grenznahen Ausland nach Luxemburg zur Arbeit kommen.

100.000 Grenzgänger déi alleguer glaichgeschalt déi nämlecht Nouvellen ze liesen kréien; why not, mir lauschtren jo och all just den 92,5. An de Summerméint keng Zeitung, well de manque u potentiellen Lieser eng Diminutioun vun de Finanzementer (Publicitéit) mat sech bréngt; net schlemm, am Summerlach geschitt souwisou naischt wichteges.

J’ai souvent envie de refiler 1 € à ces pigeons pour qu’ils aillent s’acheter un vrai journal. (via)

Am Ausland ass een sech no e puer Joer Experimentatioun mat der presse gratuite emmer nach net secher ob dee System lo Zukunft huet oder awer net lucratif ass. Während Metro, Virreider vun der presse gratuite mat Setz zu Letzebuerg, hir Publikatioun an der Schwaiz, an Dänemark, Polen, Argentinien an UK schon opgin hun oder de Business verkaaft hun (Finland), ass déi Form vun Dagespresse zu Letzebuerg bis elo inexistent.

Symbolfoto L'essentiel, copyright Editpress

Or wann de Pietre Supino (Vizepräsident vum Verwaltungsrot vun Edita, Joint venture Editpress&Tamedia) da seet “(…) dass Editpress ein ähnliches publizistisches Verständnis wie Tamedia pflege, das auf Unabhängigkeit, Offenheit und Streben nach Qualität beruhe”, an d’Tageblatt deen Artikel mat desem Cover bebildert (Eng Sélectioun aus handy-sonneries, Doudschlag, Moud, Konsumenteninfo, Sport a paris hilton), da froen ech mech ob Qualitéit bei der neier “Pendlerzeitung” ganz aanescht verstan gett, oder ob just d’Symbolbild express sou gewielt war well Tageblatt net sou glécklech mat daer Konkurrenz aus eegenem Haus ass.

De Video deen editpress fir de lancement difuséiert, bidd leider keng Zousazinfo, a léisst eis mat der Hoffnung dass d’Qualitéit vun der Zeitung awer besser waert sin wéi déi vun deene newsclips déi d’Tageblatt sait e puer Wochen hei iwwer youtube diffuséiert.

“63 Prozent der Nichtluxemburger Gebietsansässigen und 61 Prozent der 14- bis 25-Jährigen lesen keine Tageszeitung” schreiwt d’Tageblatt hei. Da bleiwt d’Fro ob all déi sech ab dem 10. Oktober (date de lancement) als Zeitungslieser bezeechnen daerfen, nemme well se all moies am bus e potpurri aus sport, people, tele a panorama news iwwerfléien.

EDIT: 24/09: De Paperjam schreiwt hei vun fréieren Iddien vun ISP & Editpress fir zesummen sou e gratuit ze lancéiren. A verréit eis dass eng Sait Reklamm an der Zeitung scho fir 3280 EUR ze kréien ass (1/3 vum Annonceprais am Wort, awer emmer na méi deier wéi am établéierten quotidien).

EDIT 10/10: Haut ass et lassgaang, l’essentiel est lancé.

Uni.lu is the new orthographiy

Aus dem Aktivitéitskalenner vun der Uni Letzebuerg

no comment

Concertagenda: Andy McKee zu Déifferdéng

Nodeem ech onglecklecherweis réischt ze speit vun desem grandiosen Concert héiren haat, a mech mat youtube opnahmen bis zu hirer naechster appearence hinhaalen, hei dann mat enger ubruechter Firlaafzait eng Paerel ennert de Concerts-Ukennegungen:

Den Andy McKee (28) spillt akustesch Guitar, Perkussioun, Harfe, an daat alles beieneen. Bekannt, nee, berühmt ass e gin, wéi sech dat an der informatiounsgesellschaft gehéiert, iwwer den Internet. Méi genee iwwer youtube, wou en sech Ufank des Joers ennert den top rated music clips just na selwer konnt iwwerbidden (2mol). Sou haat en déi Zait mat Drifting, Rylynn an Africa d’Plaazen 1, 2 an 3 am youtube ranking fir sech gebucht.

Mettlerweil um gudde Wee zum stardom, verpasst de Fingerstyle Artist et natiirlech och net sech engem Letzebuerger publique virstellen ze kommen. Zimlech exklusiv, sengen Tourdaten no ass e soss naemlech just an de States, Japan an UK ennerwee. Wéi et mer schéngt iwwerall just mat Guitar, ouni aaner Museker, an ouni Gesang, also mat deem waat e wéi keen zweete beherrscht. Daat ganzt de 24. November am Déifferdénger Schlass, wéi et hei um centenaire site vun der Stad vermierkt ass. Lucky us. Wou gin et Ticketen?

A wa mer grad bei Concerten sin : wou fannen ech en up to date Agenda vu Concerten zu a rondrem Letzebuerg? Huet een sech déi Méi gemaach sou eppes zesummenzestellen, oder muss ee weiderhin bei den atelier (bloodhound gang am Oktober, 90s and still got it), d’kufa (peuple de l’herbe am Oktober, ganz grouss), d’abtei neumünster (legotrip dese Méindeg am Kader vu Meluxina), Rockhal (chuck berry am November, rock n roll legend !) a limite souguer RTL Agenda kucken goen fir ze wessen waat an deem Kontext usteet? Plurio gesait jo aus wéi e gudden Ufank, ass awer a mengen Aen iwwerlueden. Kann een sech do net nach selwer Filteren drop programméiren (den Agenda um neien VdL site mecht daat jo och someway), da kéint et jo intressant gin. Wee wees daat deem schreiwen ech e plus an.

EDIT: notzbar an deelweis flott gemaachen Agendas fennt een bei Fanhead, DisAgreement a Backline.

Andy McKee rediscovered via coffee and tv

Ech war aal an hun d’Suen gebraucht

Zwar hun ech déi laescht Méint a Joeren wuel ze wéineg yellow press gelies fir daitsche Schlagersänger hir finanziell Situatioun ze kennen, trotzdem fannen ech et ganz ennerhalsam wéi de Matthias Reim a senger undauernder Geldnout sech selwer persifléiert a fir eng viral Campagne vun Sixt Reklamm fir bellegen Autoleasing mecht. Respekt un Jung von Matt fir déi Recyclage Iddi .

(youtube direktsolariumhaut)

A jo, wéi daat Lidd am Original rauskomm ass (1990) haat ech et nawell gaer.